伝説
-
飛捕将軍岩龍游島の連陸橋入口にある人の形をした大きな岩である。宣祖25年の文禄・慶長の役の際、倭軍が永宗島を占領した後、龍游島を侵略して渡し場を徒歩で渡っていたが、将軍岩とその前で多くのカモメが遊んでいるのを見て、勇猛な将軍と兵士がいると誤認し、恐怖のあまり退軍している途中、満潮にのまれて全滅したという伝説がある。
-
亀岩にまつわる伝説"旺山里トンゲ浦には、大きく平らな岩を地盤としてカメと似た姿をした大きな岩がその上に座っている。
この岩の形を調べてみると次の通りである。黄海の海側、特に延坪島の方向を眺めて口を開けており、尾の部分はソプル村の三賢派・金海金氏の家の人たちが住んでいる村を見ている肛門がある部分に糞がついているようにも見える。
この岩にまつわる伝説は次の通りである。
今、住んでいる「紅」の共通文字の11代ほど遡る先祖が永宗島ソプル薪仏島に定着して暮らすことになった。
島の中の島に来て定着した彼らは、畑を開墾して堰で防ぎ水田を作りながらなんとか暮らしてきたが、6代先祖になって字が「ヒョンボ」という人が亡くなった時、見知らぬ1人の客が立ち寄って「お腹がすいたので立ち寄った」と言うので、喪主は喪家だが、準備した食べ物と酒でよくもてなした。すると、食事を終えた客は次のように言った。
「お腹が空いて気力が抜けていた時にもてなしを受けたので、少しでも受けた恩を返してこそ道理だと思うので、墓に適している所でも見つけて差し上げよう」と言い、喪主は快く承諾して彼について山に上がって行ったが、いろんなところを回ってある場所を見つけ、「方向は乙坐に背を向ける方向にしなければならない。この方向がまさに旺山がトンゲ浦口にある亀岩に向かって中をつかめば、亀は黄海の魚の群れをたっぷり食べて、ここに向かって糞をする状況なので、左青龍、右白虎がはっきりしており、これぐらいであれば後代に富貴栄華を享受するだろう」と説明した。
喪主は余りにも有難く思い数日間泊まっていくよう勧めたが、忙しいという理由でその旅人は出ていった。喪主は彼が教えてくれた通りに葬儀を行い、一生懸命に働き暮らしていたところ、「紅」の共通文字から祖父に当たる世数のキム・ジョンウの時、外国から来た鉱山技術を持った人たちが永宗島に来て試掘をした結果、質の良い金が相当量、埋蔵されていることを発見し、鉱権許可をもらって金鉱が大盛況をなした。キム・ジョンウ、チョンヒョン、タルヒョン、トンイルなどがその鉱業に取り組み、大金持ちとなった。キム・チョンヒョン、キム・タルヒョンら兄弟は文化事業はもちろん、島民の生活の苦しみを知っていたため、少しでも便利に行き来できるよう自費で石橋をかけるなど、多くの慈善事業を行った。その功績を称え、ソプル、三木、龍游学校に頌徳碑が建てられ、後世の人々から称賛を受けている。
これにより、旺山里トンゲ浦口で住む人々は、今でも亀岩は三賢派の金海金氏のためにできた岩であると言い伝えている。" -
仙女岩の物語"かつて永宗島には永宗鎮防御営が置かれ、兵士たちが常駐していた。永宗鎮営は僉使、僉節制使、防御使らが軍を統率していたが、参謀は護軍であった。
ある時、ある護軍に美しい側室(妾)がいたが、彼は次第に彼女から情が薄れていった。その側室は悲しみに暮れつつ彼が勤務する永宗鎮営を訪れ、鎮営の前にある太平岩という岩から海に身を投げて溺死してしまった。
しかし、その遺体を探し出す者はおらず、潮に流されて龍游島の浦に漂流したのを、人々がその遺体が護軍の側室であると知り、海から引き上げて埋葬してあげた。
それ以来、太平岩を仙女岩と呼び、龍游島浦口の峠は護軍の側室を埋葬したことから護軍峠と呼ばれるようになったと言われている。" -
漁網にかかった石仏"昔、永宗島雲北村の礼緞浦に漁師の孫(ソン)氏が住んでいた。
ある日、彼は延坪島へ出航してイシモチ釣りをしていたところ、ちょうどその時、網に石仏が引っかかった。
それで、彼は石仏を海に投げ捨ててしまった。数日後、再びその海でイシモチ釣りをしていたが、イシモチは釣れず、やはり石仏がまた引っかかった。今回も「運が悪いな」と言って、石仏を海に投げ捨てた。
その夜だった。孫氏の夢に1人の白髪の老人が現れて言うには、その石仏がまたかかるであろうから、その石仏を永宗島の旧邑太平岩に安置するようにと言った。
次の日、案の定、網を上げると、やはりその石仏が網にかかって出てきたので、夢の通りに太平岩に立てておいた。
その後、永宗島防御営の兵士がこの石仏を見て奇妙に思い、弓で射ていたずらをしたが、その時石仏は一方の腕には薬瓶を持っていた。
そのため、その兵士たちはその場で即死してしまった。この知らせを伝え聞いた白雲寺の住職は、この場所を訪れ、その石仏を寺に迎えた。
それ以来、白雲寺には石仏に祈りを捧げる信徒たちが毎日数え切れないほど集まるようになった。また、石仏に祈願すれば、誰でも願いが成就した。
そして、この寺を通り過ぎる時は、敬虔な心で恭しく振る舞わなければならなかった。そうしなければ、罰を受けたという。この石仏は長い間白雲寺に安置されていたが、ある時、住職の金某氏がとある僧侶に売ったと伝えられているだけで、行方を知る者はいない。" -
龍水洞の金持ちの車氏の伝説"永宗島龍水洞には大きな池が1つあり、この村の農民たちは皆、その水を使って農業を行っていた。
この池は、この村の金持ちの車(チャ)氏のものであった。車氏は金持ちだったが、けちであることで有名だった。
ある日、さすらいの僧侶が、この家の大門の前で木魚を叩きながらお布施のお願いをする念仏を唱えていたが、しばらくして、車氏が出て来て僧侶に怒鳴りながらお布施を拒んだ。
すると、僧侶は「それでは水でも一杯ください」と言った。車氏は牛の飼料用のひょうたんを与えて、「あそこの下に井戸があるから、行って汲んで飲め」というのであった。
僧侶は井戸へ行き、水を汲んで飲むふりだけをして戻ってくると、車氏にひょうたんを返し、「今も貴殿は金持ちですが、あそこに見える池を埋め立てて田んぼにすれば、さらに大金持ちになるでしょう」と言った。けちで守銭奴の車氏は、その僧侶の言葉に「確かにその通りだ」と思い、人夫を雇って池を埋め立てて田んぼにした。
しかし、池の中に住んでいた龍が暗雲に乗って、八尾島側の海に飛んで行ってしまった。
その後、豪雨が降り注ぎ、土砂崩れが起こり、車氏の家は水に流されてしまった。結局、金持ちの車氏は滅んでしまい、村の名前は龍水洞になったと言う。"
